Wednesday, October 16, 2019

Полный текст статьи

СОВЕТСКИЙ УРОК НЕСОВЕТСКОЙ СТРАНЕ

                Печать      Добавить в избранное     Отслеживать     Связаться с автором

Опубликовал: Данила   1/15/2011 6:18:05 PM    Автор: Петров Даниил   Источник: Фонд "Возвращение"   Просмотров: 8574    2    0  
Теги:
блокада Ленинграда возвращение названий Ленинград Петербург Невский проспект Дворцовая площадь Петров Даниил топонимика петербурга
Краткое описание:
  Почему в 1944 году в Ленинграде вернули Невский проспект и переименовали проспект Ленина? Полная версия статьи, опубликованной в газете "Невское время" (Санкт-Петербург) №2 (4744) от 12 января 2011 года.

СОВЕТСКИЙ УРОК НЕСОВЕТСКОЙ СТРАНЕ

13 января исполняется годовщина исторического решения Исполкома Ленинградского горсовета 1944 года – решения о восстановлении исторических названий 20 центральным улицам нашего города и о переименовании проспекта Ленина.

Многие ли граждане помнят, что с приходом в России к власти большевиков массовым переименованиям подверглись улицы почти всех городов? И первым из них был Петроград. Колыбель революции.

1918-1944 - топонимический геноцид в городе на Неве и не только.

Зимний дворец по замыслу новой власти стоял на площади Урицкого (вместо Дворцовой). К Смольному стал вести Советский проспект (вместо Суворовского). Главной артерией Васильевского острова в Ленинграде года был не Большой проспект, а проспект Фридриха Адлера, спешно по конъюнктурным соображениям переименованный в 1922 году в проспект Пролетарской Победы. Что уж говорить о расположении Публичной библиотеки на углу проспекта 25 Октября (Невский) и улицы 3 июля (Садовой).

Стоит вспомнить подход академика Д.С. Лихачева, который к культурному наследию относил не только материальные памятники (дворцы, музейные собрания и т.п.), но и вещи, не всегда осязаемые: начиная от устных народных преданий, заканчивая названиями, которые складываются в народе, близки к его культурной традиции. Топонимия  (совокупность всех названий) – важнейшая составляющая культуры любой страны.

По всей видимости, именно по этой причине борьба власти, пришедшей в 1917 году, с отечественной культурой не могла обойти и область названий. Они также должны были быть «перекрашенными» на новый лад.  Иногда это принимало формы почти смешные: город Струги Белые Псковской области (название, не имевшее никакого отношения к политике) превратился в Струги Красные. Иногда наносился более серьезный урон культурному наследию в области названий. Петроград – лучший тому пример. Была предпринята попытка стереть из памяти народной вошедшие в мировую историю с произведениями литературы и искусства названия  самого города и его главных артерий. Названий, воспетых за 200 лет многими великими классиками, которых еще в 1920-ые годы собирались «скинуть с корабля современности».

Стандартный «большевистский набор» аналогичных названий спешно появился по всей стране. Новые названия-лозунги отмечали командные высоты, взятые новой властью. Как бы говорили: это теперь наше, большевистское, к России это не имеет отношения!

Хитрость проводившейся советской властью политики массовых переименований имела две стороны. Во-первых, как сказано, стиралась из памяти народной история родных мест. История страны до 1917 года. Например, зачем жителям проспекта имени товарища Володарского в Северной Венеции (ныне снова  - Литейный проспект) помнить о том, что еще с петровских времен в начале проспекта находился литейный завод, который ковал боеспособность тогдашней России? России, стремившееся во всеуслышание заявить о себе на мировой арене (что в те годы, без пушек, выпускавшихся заводом, было невозможно). Достижения царей советская власть (особенно по первому времени) всячески пыталась показать в черных красках. По этой причине никакой ценности в исторической памяти о литейном дворе, литейном заводе, литейной части советская власть не видела.

Во-вторых, с 1917 года искусственно насаждалось полурелигиозное поклонение (политкорректно названное позже Никитой Сергеевичем «культом личности») руководителям и идеологам большевистской партии. По этой причине многие советские названия получили имена до недавних пор мало кому в России известных людей. Но вопрос пропаганды новых героев решался умно. Были либо нет у советской власти консультанты в области психологии народных масс, но был использован тонкий прием воздействия на подсознание народа: в том же Петрограде рядом с именами большевицких лидеров (Володарского, Дзержинского, Ленина, Свердлова, Сталина, Урицкого, и пр.) появлялись на соседних улицах имена великих представителей отечественной культуры: Мусоргского (вместо Среднего проспекта), Росси (вместо Театральной), Салтыкова-Щедрина (вместо Кирочной), Чайковского (вместо Сергиевской)  и пр., – людей, порой далеких от политики и еще более далеких от того, чтобы разделять радикальные и более чем экстремистские взгляды большевиков. Таким образом, создавалось впечатление, что имена эти равновеликие: что Володарский, Дзержинский, Ленин и пр. внесли  в нашу историю доброго и положительного не меньше, чем Чайковский, Росси, Мусоргский и другие.

Начало возвращения к истокам. 1944 год.

Тем более экстраординарным и необычным представляется решение Ленгорисполкома о возвращении названий. Во-первых, это – первый случай переименования в советской стране не по причинам, связанным с политической конъюнктурой. Переименование города Троцка (Гатчина) в Красногвардейск в 1929 году явно стоит вне этого порядка.

Во-вторых, это первый и единственный случай массового возвращения названий в СССР. Ничего подобного, не было ни в Москве (с 1989 года в ней возвращено лишь 4% исторических названий), ни в других городах. Впоследствии в СССР проводились лишь одиночные разовые возвращения названий (Так, Таврический сад в Ленинграде вновь в 1985 году обрел свое название, перестав последовательно быть парком Первой Пятилетки и Городским детским парком).

В-третьих, характерно, что возвращение названий в 1944 году было проведено с совершенно нетрадиционным для Советской России игнорированием государственной большевистской идеологии.  С карты города стирались не какие-либо второстепенные по своему идеологическому звучанию названия, а имена, остававшиеся до окончательного упадка СССР неоспариваемыми идеалами, начиная от имени Плеханова, заканчивая ушедшими в 1944 году от ленинградцев «Красными Командирами».

Более того, пунктом 2 этого решения Исполкома проспект Ленина был переименован в Пискаревский проспект. Причина этого, очевидно, - дань памяти полумиллиону блокадников и защитников города, похороненных на находящемся рядом Пискаревском кладбище. Однако, в этом примере невозможно не обратить внимание на то, что речь идет именно о  переименовании (о замене первого, «родного» названий магистрали), а не о возвращении исторического названия в отличие от 20 восстановленных дореволюционных названий.  Более того, стиралось с карты города имя верховного советского лидера. Даже сегодня в России, свободной от диктата большевистской идеологии, некоторым начальникам и простым гражданам подобные действия представляются невозможными! Для справки: на 2010 год имя Ульянова (Ленина) занимает почетное 9-ое место в рейтинге всех названий (на 1-м месте, естественно, улицы Советские). Именем (и производными от имени) этого человека в России до сих пор называют более 6 500 улиц, проспектов и пр.

Чем же были обусловлены такие экстраординарные идеологические послабления советской власти? В Центральном государственном архиве Санкт-Петербурга, к сожалению, пока не нашли предыстории этого вопроса. Есть лишь само решение со ссылкой на то, что «ряд прежних наименований… тесно связан с историей и характерными особенностями города и прочно вошел в обиход населения» (кстати, данная преамбула к переименованию проспекта Ленина может относиться максимум только наполовину). Есть также документы об исполнении решения.

Несомненными представляются две вещи.  Во-первых, вся страна была восхищена беспримерным подвигом ленинградцев и армии, не допустивших сдачи города. Из рассекреченных переговоров Сталина в период 1941-42 гг. и других до недавних пор секретных документов видно, что высшая власть советской страны была:

А.  Не готова к стремительному подходу немцев к Ленинграду.

Б.  Была готова и готовилась к захвату города на Неве врагом. То, что этого не произошло, очевидно, было удивлением и нечаянной радостью не только для обывателей.

Таким образом, жители и защитники города не Неве своими кровью и страданиями заслужили право на историческую память. Символично также, что к культуре и истории, которые были духовной основой народа в борьбе с фашизмом, даже в 1944 году имя Ленина могли не относить.

Во-вторых, град Святого Петра в очередной раз подтвердил право ношения своего знамени культурной столицы. Город показал, что ему не безразлична история страны, ее культурного наследия в виде исторических (в противоположность конъюнктурным) наименований. Согласитесь, что даже в менее сложные и трагические годы  (решение о возвращении принималось еще до полного снятия вражеской блокады) у других советских и вторящих им нынешних начальников в повестке дня возвращение исторических имен отсутствовало: партия этого не требовала, государственная идеология этого не предусматривала. Ленинградские городские руководители не побоялись данный вопрос поднять  и решить его положительно. Очевидно, что было получено согласие верховной власти. На подъёме победных настроений, видно, удалось убедить и главного людоеда советской страны, охотно использовавшего игру в патриотизм на благо социализма.

Впрочем, картина будет неполной, если уважаемому читателю не напомнить, что уже через несколько лет в 1949-51гг. против ленинградских начальников было инспирировано по ложным и лживым обвинениям «ленинградское дело». Те же председатель и секретарь Ленгорисполкома П. Попков и А. Бубнов, подписавшие в 1944 году решение о возвращении 20 названий и о переименовании проспекта Ленина, в 1950 году были расстреляны. Кто знает, не явилась ли идеологическая «нестойкость» ленинградских руководителей в части готовности даже немножко убрать политику партии с улиц родного города одной из многих причин, побудивших Советский Кремль жестоко разделаться с ленинградской «самостийностью».

Стоит также отметить, что инициатива по возвращению названий, связанных с героическим Ленинградом коснулась не только города, но и области. Решением Президиума Верховного Совета СССР от 23 января 1944 года были возвращены исторические названия Гатчине (до тех пор – Красногвардейск) и Павловску (Слуцк). Руководители Ленинградского областного Исполкома, стоявшие у истоков этих возвращений, также были репрессированы по Ленинградскому делу.

Невыученные несоветской Россией уроки

Падение коммунистической идеологии на рубеже 1980-90ых дало возможность вновь поднять вопрос о восстановлении исторических названий С-Петербурга и многих других городов. В результате вернул себе имя и сам город на Неве, и многие проезды в нем. К сожалению, этот процесс до конца не осмыслен многими гражданами России. И не завершен. Ведь до сих пор исправлены не все ошибки советской власти в части массовых и не основанных на истории и культуре России переименований, не говоря уже о том, что многие имена и понятия в названиях улиц наших городов и сёл, очевидно, не соответствуют символике двуглавого орла на наших паспортах.

Более того, количество советских топонимических заповедников (мест, где не были возвращены исторические названия), пожалуй, превышает количество мест, где в России понимают, что история страны началась задолго до 1917 года и где восстанавливают ее хоть и по крупицам.

Среди тех, кто не интересуется темой возвращения названий, бытует ряд нелепых мифов. Якобы возвращение названий не может быть произведено в режиме минимальных затрат. Не забываем ли мы, что в январе 1944 года еще в блокадном Ленинграде и еще в воюющей России денег на новые таблички хватило? Не уподобляемся ли мы иванам, родства не помнящим, когда отказываемся возвращать в проведенную жизнь бесценную отечественную историю под предлогам мнимых затрат?

 Наконец,  можно ли забывать, что существуют законные способы приведения этих затрат к нулю. Так, в 2010 году в Петербурге была проведена очередная плановая замена уличных указателей. Ни что не мешало утвердить многочисленные и давно принятые Топонимической комиссии С-Петербурга решения и без затрат вернуть названия улицам, чьи имена были конъюнктурно исковерканы в советские годы.

Но политических очков такое решение власти не прибавит, из Москвы за это не похвалят, просвещать народ и объяснять ему, почему такие решения правильны, то ли некогда (лень), то ли рассматривается как работа ниже достоинства власти, то ли власть у нас всё также немного (?) советская (причем  образца до 1944 года). Во всяком случае, в 2010 году на многочисленные обращения общественности с просьбой утвердить предложения Топонимической комиссии Питера и восстановить то, что было искалечено в топонимике при большевиках, губернатора Матвиенко отказала.

Левые (прокоммунистические) партии упорно насаждают также мифы о необходимости замены документов при любых переименованиях. При этом надежда мифотворцев опирается, очевидно, на два столпа: незнание гражданами законов (не обязывающих менять документы при переименованиях) и правовая неграмотность некоторых чиновников, готовых пойти на поводу предлагаемой лжелогики.

Опять же забываем историю. Управление снабжения Ленгорисполкома, которому было поручено провести замену табличек в Ленинграде во исполнение решения о восстановлении названий, еще в марте 1944 года, отчитываясь об исполнении решения, смело писало доклад на бланке с указанием старого наименования улицы (проспект Рошаля вместо возвращенного Адмиралтейского проспекта). Никто  и ничто не обязывает нас менять все бланки и печати при переименовании: это может быть сделано в плановом порядке (по мере расходования старых бланков, износа старых печатей) и т.п.

Общим выводом к данной исторической годовщине предложу пожелания отечественным, особенно местным,  властям брать пример со своих предшественников в городе на Неве и смелее принимать решения, если они основаны на любви к Родине, к ее культуре и к истории. Непонимание же отдельными гражданами необходимости этого должно встречать терпимую и упорную работу власти по ПРОСВЕЩЕНИЮ.

  Приложение 1

 Решение Исполкома Ленгорсовета от 13 января 1944 года здесь:
http://www.vozvr.ru/tabid/248/ArticleId/708/-1944.aspx

Приложение 2
 

                                                     Перечень измененных в Ленинграде в 1944 году названий

Наименование на начало 1944 года

Возвращенное наименование

1.   

Проспект 25 Октября

Невский проспект

2.   

Улица 3 июля

Садовая улица

3.   

Проспект Красных командиров

Измайловский проспект

4.   

Площадь Красных Командиров

Измайловская площадь

5.   

Площадь Жертв Революции

Марсово Поле

6.   

Площадь имени Воровского

Исаакиевская площадь

7.   

Площадь имени Плеханова

Казанская площадь

8.   

Проспект имени Володарского

Литейный проспект

9.   

Проспект имени Нахимсона

Владимирский проспект

10.

Проспект Карла Либкхнехта

Большой проспект П.С.

11.

Улица Розы Люксембург

Введенская улица

12.

Набережная имени Рошаля

Адмиралтейская набережная

13.

Проспект имени Рошаля

Адмиралтейский проспект

14.

Улица имени Слуцкого

Таврическая улица

15.

Советский проспект

Суворовский проспект

16.

Проспект Пролетарской Победы

Большой проспект

17.

Проспект Мусоргского

Средний проспект

18.

Проспект Железнякова

Малый проспект

19.

Площадь Урицкого

Дворцовая площадь

20.

Набережная 9 января

Дворцовая набережная

 

Наименование на начало 1944 года

Переименование

21.

Проспект Ленина

Пискаревский проспект

 



Оценили: 15   Средняя оценка:     
Список комментариев:

На ту же тему статья члена Топонимической комиссии Санкт-Петербурга, известного петербургского краеведа, Андрея Рыжкова здесь:
http://www.vozvr.ru/tabid/248/ArticleId/702/.aspx
By Даниил Петров on 1/15/2011
Спасибо автору за ценную информацию. Получается, что люди, дерзнувшие переименовать одиозные улицы поплатились за то жизнями. Вот в честь кого не машало бы переименовать улицы с большевистскими именами.
By Владимир on 1/16/2011
Попков и Бубнов, конечно же, поплатились не за то, что были возвращены исторические названия. Скорее они поплатились ВМЕСТЕ с Ленинградом, тксзть по совокупности. Интересно, однако, что, когда пошла волна-1952, неизвестные (к сожалению) работники администрации Ждановского района ПРОИГНОРИРОВАЛИ переименование Бармалеевой, Теряевой, Шамшевой и др. старинных улиц на территории района, а в 1954 году, после смерти Сталина, их переименование было отменено и официально. Но - ТОЛЬКО в одном районе...
By Randy on 1/18/2011

  Всего статей: 3 На странице: 25 Текущая страница: 1 из 1 
Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.


Новости

В Слободском улицам вернули исторические названия (10/2/2019)
Источник: vkirove.ru
Просмотров: 182
В Слободском трём улицам вернули исторические названия. Об этом сообщило общество "Возрождение Вятки". 18 сентября состоялось открытое заседание Слободской городской Думы. Как рассказали в "Возрождени..
Внимание опрос: Перенести нельзя оставить (10/2/2019)
Источник: venev.tularegion.ru
Просмотров: 178
В адрес главы администрации муниципального образования Веневский район Андрея Шубчинского поступило коллективное обращение жителей города Венева с предложением перенести памятник В. И. Ленину с террит..
Эксперты рассказали о возвращении названий улицам Петербурга (5/20/2019)
Источник:
Просмотров: 1158
Эксперты рассказали, стоит ли петербуржцам ждать волны переименований улиц и объектов Северной столицы. Также специалисты объяснили, зачем нужно возвращать исторические названия.
Накануне жительница ..
В Петербурге вновь подняли вопрос о возвращении названий (4/16/2019)
Источник: Невские новости
Просмотров: 1126
Коммунисты уверены, что это политический вопрос, но краеведы с ними не согласны. НЕВСКИЕ НОВОСТИ провели круглый стол, чтобы выяснить мнение общественности.
Топонимический семинар в г.Коломна (4/4/2019)
Источник:
Просмотров: 1256

21 апреля в 16:00 Богоявленское православное братство в рамках форума национального покаяния и возрождения «Имеющие надежду» проводит второй Круглый стол «Проблема памяти: кого и к..
Медведев переименовал хутор Октябрьский (3/29/2019)
Источник:
Просмотров: 1429
Населённому пункту в Краснодарском крае, где с дедушкой и бабушкой жил будущий миллиардер из Forbes, вернули историческое название.
На карте Петрозаводска появилась улица Петербургская (3/6/2019)
Источник: statusname.ru
Просмотров: 1365
Городская администрация Петрозаводска вернула на карту города историческое название улицы “Петербургская”. Его получила часть улицы Фридриха Энгельса, располагающаяся от проспекта Ленина д..
ПЯТЬ ЛЕКЦИЙ В ГОЛЛАНДСКОЙ ЦЕРКВИ. (2/1/2019)
Источник:
Просмотров: 1634

Вице-президент Фонда "Возвращение" Даниил Петров рад вновь пригласить всех желающих на очередной цикл открытых лекций в центре Санкт-Петербурга по проблеме восстановления утраченной семейной истории..
Открытая лекция Даниила Петрова "Снятие блокады Ленинграда. Возвращение исторических имен в январе 1944 года" (1/11/2019)
Источник:
Просмотров: 1870
13 января 1944 года Исполком Ленсовета принял решение о восстановлении некоторых прежних городских наименований, пояснив, что они «тесно связаны с историей и характерными особенностями города и ..
Фонд "Возвращение" в эфире радио "Петербург" (12/20/2018)
Источник:
Просмотров: 1820
Анонс прямого эфира в пятницу 21 декабря 2018 года.